| Hindi | Urdu | English |
| Chinta | Fikir | |
| aagentuk | ajnabi | stranger |
| akaash, aakash | aasmaan | sky |
| Aaksmik | achanak, Bewaqta | suddenly |
| aam papad | aampapad | dried mango squash |
| aan | izzat | Prestige |
| aansu | ashque, ashk | tear |
| achakan | sherwani | long shirt, long coat, a party wear gents dress |
| adbhut | anokha | wonderful |
| adrashya | andekha | unseen |
| agni | aag | fire, flames |
| ahanstantarniya | jo wapas na ho sake | non-transferable |
| amulya | anmol | priceless |
| anamika | binanaam | name less (fem.) |
| ananya | ||
| Prem | Ashiqui | Romance |
| ank | ??? | marks, numbers |
| ansh | hissa | portion, part |
| ant | aakhir | end |
| antakshri | ??? | song-follow game |
| antar | fark | difference |
| antariksha | arsh | universe, space |
| antatah | aakhirkaar | at last, finally |
| antim | aakhiri | last one |
| apavitra | napaak | not clean (unholy) |
| astitva | shakhshiyat | individuality |
| atak | phuns | stuck |
| avinaash | ??? | indestructible |
| netra; chakshu | aankh | eye |
| pratibimb | aks | reflection |
| Prem | Mauhabat | love |
| premi | aashiq | lover |
| Samanjasya | apasdaari | Understandings; Balance |
| visamya | ajeeb | strange |
| visamyakaari | ajooba | wonder |
| Mukt, Mispronounciation “Ajaad” | azaad | Free |
| Baal, HIndi Mispronounciation “julf” | zulf | hairs |
| Baala, Baalika | Larki | Girl |
| Baalak | Larka | Boy |
| Vyakti | Banda (Bande) | Person (s) |
| baahein hmp. Baaju | Baazu | Arm (s) |
| Bahen | Behen | Sister |
| bail | bail, bijaar | Bull, Ox |
| Vyakul | Betaab | Eager |
| Bansi | Baansuri | Flute |
| Balwaan | Takatwar | Powerful, Macho |
| Baarish | Barsaat | Rain |
| Maali | Baghbaan | Gardner |
| Upavan | Bagicha | Garden |
| Bajaar | Bazaar | Bazaar, Market |
| Barah | Baraa | Twelve, 12 |
| Bhora | Bhanwara | Big black moth (Fly) |
| Bhanwar | ?? | |
| Bindaas | ?? | Fearless |
| Vivaha | Byah | Marriage |
| Baanjh | Be Aulaad | |
| Bimaar | Beemaar | Patient |
| Bimaari | Beemari | Disease |
| Balidaan | Qurbaani | Sacrifice |
| Baingan | Beingan | Brinjal |
| Daan | Bakhsheesh | Tip; Give beg |
| Shikhar | Bulandi | On Top, Achivement |
| Putri | Beti | Daughter |
| Putra | Beta | Son |
| Badhaai | Mubaarakbaad | Congratulates |
| Mehmaan-Nawaz | ||
| Varsh | Baras | Year |
| Patni | Biwi, Begum | Wife |
| Satta | Baazee | Bet, gamble, compete |
| Budhhu; Bawla | Baawla | Mad, Crazy |
| Bandhak | Quedy, Kaidi | Hostage, Jailed |
| Billi, Bilota, Bilaw | Billi, Billaw, Billota | Cat |
| ?? | Badtameez | unmannered |
| Bigadna | Bigarna | spoil |
| Bhaya | Darr, Khatra | Threat; Fear |
| Bhrata | Bhai | Brother |
| Bhaalu | Reachh | Bear |
| Bhagwaan | Khuda | God |
| Bhayabheet | Dara hua | Afraid; Threatened |
| Bhagya | Kismat | Luck; Destiny |
| Bhagyashaali | Kismat wala | Lucky |
| Bhagyawaan | Gharwali, Kismat wala | Wife; Lucky |
| Bheemkaaya | Bahut bada | Giant |
| Bhiksha | Bheekh | Beg; donation |
| Bhikshu | Bhikhaari | Beggar |
| Bhavishya | Qismat | Fate; Future |
| Vishwaas | Bharosa | Faith; Believe |
| Bhaabi | Brother’s wife | |
| Bhains | Bheins | Buffalo |
| Bheed | Crowd; Mob | |
| Bhasma | Jala hua; Raakh | Dust of fire; burned |
| Bhool | Bhoolna | Forget |
| Bhaala | Teer | Large Arrow |
| Bhala | Acha | Good |
| Bhatakna | Guum | Lost |
| Bhrasta | Rishwat-khor | Corrupt |
| Bhangda | Bhangra | Punjab’s folk dance |
| Bhola | Masoom | Innocent |
| Bheeshana | Bahut Jyada | Too Much; Huge; Heavy |
| Hindi Word | Urdu Word | US English Meaning |
| Ichchha | Chahah | Desire; Urge; Wish |
| Chatur | Chalaak | Smart; Cunning |
| Aenak | Chashma | Eye Glasses; Goggles |
| Chakraviewha | Jaal | Trap |
| Chakra | Paiya | Circle |
| Chulha | Choolha | Mud Stove |
| Chootad | Chootar | Hips; Buttocks; Butts |
| Chamak | Chamkeela | Shine; Bright |
| Chakamdaar | Chamkeela | Shiny; Brighter |
| Champa | Yasmine? | Jasmine |
| Chameli | Mogra | White Flower; Jasmine |
| Champakali | ?? | Cute (Esp. Prostitute) |
| Chandrama | Chaand | Moon |
| Chandramukhi | ||
| Moon face (lady) | ||
| Chauka-Bartan | Chulha-chauka | Routine kitchen work |
| Chaaku; Chakku | Chhuri; Chhura | Knife |
| Choodi | Choori | Bangle |
| Chup | Khaamosh | Silent |
| Chakshu | Aankh | Eye |
| Changaij Khan | Changez Khan | Rude; Ghangis Khan |
| Chilam | Hookah | Small Fire; Hookah |
| Chilman | Raat | Night |
| Champi | Maalish | Head Massage |
| Chabootra | ?? | Squire stone (to sit on) |
| Chahu aur | Chaaro taraf | all around |
| Cheekh | Chillana | Scream |
| Chakotara | Kharbooze jaisa Fal | Melon fruit |
| Chakotar | ?? | Bird that watches moon |
| (Kuchh) Vishesh | Chuninda | Selected |
| Chain | Sukoon | Relief; Comfort |
| Chandaal | Jallad | Who hang/Kill people |
| Aankh | Chashm | Eye |
| Raah Takna | Chashme-Barah | Waiting (With love) |
| Jharna | Chashma | Fountain; Fall |
| Samarpit | Chishti | Dedicated man |
| Veshyalaya | Chakla | Prostitute’s Place |
| Chanchal | Shareer | Naughty |
| Chinti | Choonti | Ant |
| Hindi Word | Urdu Word | US English Meaning |
| Chhaata | Chhatri | Umbrella |
| Napunsak | Chhakka | Impotent |
| Chhad | Chhari | Stick |
| Saya | Chhaaya | Shadow |
| Chhal | Dhoka | Cheat |
| Chhaaliya | Chhaali | Beatle fruit seed |
| Anuj | Chhota (Bhai) | Younger |
| Chhokri | Londiya | Girl (esp. young) |
| Hindi Word | Urdu Word | US English Meaning |
| Dam | Himmat | Power; Life |
| Pal | Dam | Moment |
| Daman | ?? | Dominate |
| Aanchal | Daaman | Skirt like portion of dress |
| Daaru | Sharaab | Alcoholic drinks; wine |
| Pravishta | Daakhil | Admit; Enter |
| Pravesh | Daakhila | Admission |
| Daya | Tars; Reham | Pity |
| Dayawaan | Rehmaan | Merciful |
| Dayaneeya | Pitiful; Piteous | |
| Dilli | Dehli | Delhi City |
| Manoram | Dilkash | Gorgeous |
| Priyatama | Dilruba | Darling (Feminine) |
| Priyatam | Dilbar | Darling (Masculine) |
| Premi | Deewana | Lover; Keen |
| Diwanapan | Deewanapan | Love |
| Hriday | Dil | Heart |
| Deeksha | Seekh | Lesson; Learning |
| Dono | Dauno | Both |
| Dau | Do | Two |
| Mitra | Dost | Friend |
| Var | Dulha | Groom |
| Vadhu | Dulhan | Bride |
| mp Namaaj | Namaaz | Prayers |
| Mitrata | Dosti | Friendship |
| Dugdha | Doodh | Milk |
| Dukh | Gham | Sorrow; Pain |
| Dukhi | Ghamgeen | Sorry; Sad; regretful |
| Daal | Daali | Branch of a tree |
| Daak | Khat | Post |
| Dakait | Daaku | Dakota |
| Dharm | Imaan | Religion |
| Dhaakad | Shaandaar | Graceful |
| Dhanyavaad | Shukriya | Thanks |
| Dhan | daulat | Wealth; Money |
| Dharmaatma | Pakke Imaan wala | Great religious person |
| Dharam pita | ??? | God father |
| Dharamshila | Imaan ka pathar | Stone of religion |
| Dharamshaala | Saraay | Charitable Inn |
| Dhaarmik | ||
| Eekh | Ganna | Sugar kane |
| Eeshwar | Allah | God |
| Dharam | Eemaan | Religion |
| Aawishkaar | Eezaad | Invention |
| Manushya | Insaan | Human |
| Hadh | Intehaa | Extreme; Edge |
| Pratikshaa | Intjaar | Await |
| Imaandaar | Honest | |
| Nivedan | Iltijaa | Request |
| Aarop | Ilzaam | Blame |
| Nakaar Dena | Inkaar | To say no; deny |
| Prem | Ishk / Ishque | Love |
| Hindi Word | Urdu Word | US English Meaning |
| Faal | Gota | Decorated corner of traditional dresses |
| Laabh | Faayeda | Profit |
| Paarsi | Faarsi | Persian |
| Jhatpat | Fatafat | Quick |
| Faatak | Phatuk | Gate; Railway crossing |
| Fefade | Phephrey | Lungs |
| Falsafa | ||
| Faaka | Faaqa | Staying hungry for having no food |
| Garva | Fakra | Proud |
| Phal | Fal | Fruits |
| Fal | Dhaar | Edge; Sharpness |
| Film | Filam | Movie; Film |
| Filmaankan | Filmaaya Jaana | Cinematography |
| Jeet | Fateh | Victory |
| Hindi Word | Urdu Word | US English Meaning |
| Apshabda | Gaali | to Abuse |
| Gambheer | Sanjeeda | Serious |
| dukh | Gham | Sorrow |
| Gunjan | Bhinbhinaahat | buzzing |
| Geet | Gaana | Song |
| Geela | Gheela | Wet |
| Kajraa | Gajraa | Jasmine floral tag |
| Gajab | Gazaab | Great; something bad |
| Gaalib | Ghaalib | a historical poet |
| Gulaab | Rose | |
| Phool | Gul | Flower |
| Guldawari | Guldaawadi | Calendula shrub |
| Vaatika | Gulistaan | Garden (Full of flowers) |
| Gul; Adarashya | Gaayab | Invisible |
| Gau | Gaay | Cow |
| Goumutra / Gomutra | Gaay ka peshaab | Cow pee |
| Gaupaal / Gopal | Gaay ka rakhwala | Cow keeper |
| Gaumukhi | ?? | Rectangle shape with one side smaller |
| Hindi Word | Urdu Word | US English Meaning |
| Grah | Ghar | Home |
| Hindi Word | Urdu Word | US English Meaning |
| Hast | Haath | Hand |
| Hastakshep | Beech mai aana | Interference |
| Praapt | Haasil | Receive; Get |
| - | Hashim | Synonym of “Allah” |
| Hastantar | Fer-badal | Exchange |
| Hastmaithun | ?? | Masturbation |
| Aakraman | Hamlaa | Attack |
| Aakramankaari | Hamlaawar | Attacker |
| Harjaai | Sukhdil | Stone heart |
| Priyatam | Humdum | Spouse; Lover |
| Shubhechchhu | Hamdard | Well wisher |
| Sehvaas | Hum-bistar | Bed Partner esp. to Sex |
| Saathi | Hum-saaya | Together; Close |
| Seh-Yaatri | Humsafar | Co-passenger; spouse |
| Hindi Word | Urdu Word | US English Meaning |
| Jaa | Chullo | Go (Order) |
| Jaap | Tilaawat | Reading Religious quotes |
| Jaal | Fanda | Trap |
| Kroor | Jaalim | Cruel person |
| Praan | Jaan | Life; Soul |
| Streeyon ke liye | Janaana | Feminine |
| Vyangya | Jumlaa | Taunt; Quote |
| Hatyaara | Jallaad | Assassin; killer |
| Aakrosh | Josh | Energetic; |
| Jagraata | ?? | Awake all night long |
| Jagran | Uthna | Awakening |
| Sansaar | Jahaan | World |
| Shareer | Jism | Body |
| Hindi Word | Urdu Word | US English Meaning |
| Jharokha | Roshandaan | Small Window |
| Jhatpat | Foran | Quick |
| Jhapat | Chheen lena | Snatch |
| Jhak | Machhali | Fish |
| Jhakjhor | Hila ke rakh dena | Shake up; Awaken |
| Jhaarkhand | Jharkhand | A state in India |
| Hindi Word | Urdu Word | US English Meaning |
| Kaal | Waqt | Time |
| Kaarya | Kaam | Work |
| Kaaryakaram | ?? | Program (Programme) |
| Kriya | ?? | Verb |
| Kriyaa-karam | Kafan-dafan | Crematory |
| ?? | Kafan | Dress for the dead |
| Kuff | Baaju | Sleeves |
| ?? | Kambakhta | abuse – shameless; one who die soon |
| Toolika | Kalam | Pen; Pencil |
| Kasak | ache (in love) | |
| Kaamuk | ?? | Erotic |
| Kaamasutra | ?? | Indian guidelines for performing sex |
| Kamottejak | ?? | Which increases lust |
| Kaamatur | ?? | Horny; Eager to sex |
| Kaamandh | ?? | Blind for sex |
| Kaamdhenu | ?? | Epic cow that gives money by worshiping it |
| Kalpavraksha | ?? | Epic tree of money |
| Kalpana | Soch | Imagination |
| Kalpit | Socha hua | Imagined |
| Kavi | Shaayar | Poet |
| Kavita | Nazm | Poem |
| Shaant | Sukoon | Inner Peace? |
| Khadoos | ?? | Mean; Bad person |
| ?? | Khwaaza | Holy man |
| Privaar | Khaandaan | Family; Anchensters |
| Swapna | Khwaab | Dream |
| Hindi Word | Urdu Word | US English Meaning |
| Laa | Lao | Give; Bring |
| Charan | Laat | Leg |
| Laagat | ?? | Cost |
| Laghu | Chhota | Small Scale |
| Rakt | Lahu | Blood |
| Laal | Surkh | Red |
| Laal | Jaan | Son; dear child |
| L | ||
| Lagataar | Barambaar | Continuous |
| Mata; Maa | Ammi | Mother; Mummy |
| Mantra | Kalma | Spell; Religious quotes |
| Matrabhumi | ?? | Motherland |
| Maap | Naap | Measurement |
| Nipun | Maahir | Trained; perfect |
| Lakshya | Manjil | Target |
| Tal | Manjil | Floor |
| Ichchha; Vichar | Mansooba | Wish; Thought |
| Vivash | Majboor | ?? |
| Kathin | Mushkil, Mushkilaat | Tough; not easy |
| Muhim | ?? | Campaign; project |
| Mukh | Muh | Mouth; Face |
| Machhli | Machhali | Fish |
| Mama | Maama | Mother’s Brother |
| Maum | Mome | Wax (esp. candle’s) |
| Main | Mein | I |
| Mann | Dil | Heart; mind |
| Mayeka | Mekha | Bride’s mother’s house |
| Majdoor | Mazdoor | Labor |
| Mausi | Khala | Mother’s Sister |
| Mausa | Khaalu | Husband of Mausi |
| Madhumakkhi | Bee | |
| Pati | Miya | Husband; Mister |
| Madhya | Beech | Middle; Between |
| Manmauji | Manchala | A person who do what he wants to do |
| Maina | Meinaa | Dove |
| Maindhak | Mendak | Frog |
| Mahatma | ?? | Great (Person) |
| Mahashivratri | ?? | A Hindu Festival |
| Matra-pita | MaBaap | Mother & Father |
| Atithi | Mehmaan | Guest |
| Mahayudhha | Bahut badi ladaai | Great War |
| Mahabharat | - | An Epic book of war |
| Mahayodhdha | Fikirmund | Great Worrier |
| Maharaja | Badshah | Emperor |
| Maharani | Raani, Shehzaadi | Queen |
| Swaami | Maalik | Owner; Master |
| Murli | Baansuri | Flute |
| Murlidhar | - | A name for Krishna; one who play flute |
| Mool | Asal rakam | Principal Amount |
| Machhardaani | Machchhardaani | Mosquito shed |
| Panni | Momjama | Polythene Sheet |
| Prem | Mohabbat | Love |
| Premika | Maashook | Lover girl |
| Manmohini | Dilruba | Girl who wins the heart |
| Mohh | Khinchaaw | Attraction |
| Mohini | Girl who attracts | |
| Moksha | Ajaadi | Freedom (esp. from life) |
| Mukti | Kaid se Ajaadi | Freedom (esp. from jail) |
| Madhur | Meetha | Sweet |
| Sampada | Milkiyat | Property; Belongings |
| Marathi | - | Maharashtra’s |
| Marna | Mar jaana | To die |
| Maaramari | Dhakkamukki | crowd; rush |
| Madhu | Shahed | Honey |
| Mahatva | Khaasiyat | Importance |
| Mahatvapurna | Khaas | Important |
| Bareek | Maheen | Thin |
| Prasidhha | Mashhoor | Famous |
| Palang | Masahri | A type of Bed |
| Vyasta | Mashgool | Busy |
| Maar Daala | Maar diya | Killed |
| Markit | Bazaar | Market; Bazaar |
| Mruga | Hiran | Deer |
| Mruganayani | Hiran jaisi aankh wali | Girl with deer eyes |
| Munchh | Moonchh | Mustache |
| Gidgidaana | Minnat | To Beg |
| Milawat | Milaawat | Adulteration |
| Milaap | Milaai | Met; Introduce |
| Hindi Word | Urdu Word | US English Meaning |
| Gujar basar | Nibaah | Living; Life runs by |
| Ishwar ke avtar | Nabi | Prophet |
| Jo sahi na ho | Najaayaz | Unethical; Wrong |
| Kuchh nahi | Nacheez | Nothing |
| Maap | Naap | Measurement |
| Naa | Na | No |
| Naada | Ijaarband | A thread used to tie pajamas |
| Naag | Saanp | Snake |
| Naash | Naas | Termination |
| Naastik | Kaafir | unreligious |
| Nakati | Nakti | Who’s Nose cut off |
| Namaaj | Namaaz | Muslim Prayer |
| Napunsak | Hijda | Impotent |
| Nar | Aadmi | Man |
| Nari | Janaani | Woman |
| Naritva | Janaanapan | Womanly; being a lady |
| Narivadi | Janaani ki taraf | Who favors women |
| Narmada | Nadi | River |
| Narsimha | Human lion | |
| Narsinhaar | Katleaam | Killing a lot of people |
| Naya | Nayaa | New |
| Nayapan | Newness | |
| Netra | Nigah, Aankh | Eye |
| Netradaan | Eye Donation | |
| Netraheen | Andha | Blind |
| Nirankush | Bekaabu | Uncontrolled |
| Nirast | hata dena | Unmount; Fired |
| Nirdayee | Bereham | Cruel |
| Nirdhan | Gareeb | Poor; Moneyless |
| Nirjeev | Murda | Dead |
| Nirvastra | Nanga/Nangi | Nude; Naked |
| Nisha | Raat | Night |
| Nishachar | night roamer Animals | |
| Nishant | Savera; Subah | Morning; End of night |
| Nishchal | Statue; Stopped | |
| Nishchint | Befikar | Tension Free; worry less |
| Nishchit | Pakka | Confirmed |
| Nishkaam | Bina laalach | Without Greed |
| Nishkriya | Bekaar | Idle; Not working |
| Nishpaksha | Kisi ki taraf nahi | Treat equally; favoring no one in dispute. |
| Nishthur | Kattar; Patthar dil | Cruel; Stone hearted |
| Nrashansha | Bereham | Cruel; Merciless |
| Nratya | Naachna | Dance |
| Nratyangna | Naachne wali | Dancer girl |
| Vivah | Nikah | Marriage by Muslim rules |
| Aurat | Janaana | Woman |
| Aukhali | Imaam-jasta | Small dish to beat spices |
| Santaan | Aulaad | Children; Son / Daughter |
| Aurangjeb | Aurangzeb | A Mughal Emperor |
| Auchitya | Salika | Etiquettes |
| Om; Aum; Oum | Hindu’s Holy Word | |
| Onkaar | Saying Om Loudly | |
| Vipreet | Ondha | Reversed; Upside down |
| Paa Lena | Paa liya | Got |
| Paav | Peir | Leg |
| Pavitra | Paakiza | Neat; Clean; Holy |
| Samasya | Pareshani | Trouble |
| Samasya se Grast | Pareshaan | Troublesome |
| Paajeb | Paazaib | Jewelry for feet ankle |
| Pajama | Payejama | Pajamas |
| Jod | Peyband | Patch |
| Madira paan | Peymaana | Peg |
| Pakka | Pukhta | Fix; Confirmed |
| Palak | Paalak | Spinach |
| Pakad | Pukur | Grab; Fetch |
| Pakkad | Plaas | Player Tool |
| Pakoda | Pakodi | Indian deep fried dish |
| Pakwaan | Lazeez Khaana | Great Tasty Foods |
| Pankh | Parr | Feather |
| Paankhi; Pakshi | Chidiya | Birds |
| Haara hua | Pust | Doomed |
| - | Quaary | The priest of Mosque |
| - | Qura’n; Quraan | The holy book of Islam |
| Mahatva | Quadra | Value; importance |
| - | Qutub | A Mughal Emperor |
| - | Quaaf | Letter “K” of Urdu |
| Rang | Rung | Color |
| Rangne wala | Rangrej | One Who Colors |
| Rangoli | - | A shape made on the floor with colors |
| Shaashan | Baadshahat | Kingdom |
| Shaashak | Badshah | King |
| Raani | Rani | Queen |
| Jaamuni Rang | Rani Rung | Purple Color |
| Rona-dhona | Rona dhona | Act of weeping |
| Nisha | Raat | Night |
| Achanak | Raato-raat | Within a single night |
| Path | Raasta; Raah | Way; Path |
| Pathik | Raahi | Passenger |
| Dhanwaan | Rahees | Wealthy |
| Widhwaa | Raand | Widow |
| Ritu | Rut | Spring; Weather |
| Shobha | Raunaque | Charm |
| Sakaar | Poora Hona | Bring in reality |
| Saakshar | Padha Likha | Literate |
| Varsh | Saal | Year |
| Naag | Saanp | Snake |
| Saanskratik | - | Cultural |
| Sabji | Subzee | Vegetable |
| Sabun | Saabun | Soap |
| Sabut | Saabut | Whole |
| Satya | Sach | Truth |
| Sachhai | Sachaai | Truthfulness |
| Sadaa | Sadaa hua | Spoiled |
| Sajag | Chokas | Aware |
| Sakhi | Saheli | Friend (Female) |
| Saksham | Kaargar | Able |
| Salwaar | Shalwaar | Pants of a suite |
| Samaaj | Maashra | Community |
| Samaanta | Milti-julti baatei | Similarity |
| Samachaar | Khabar | News |
| Samadhaan | Hal | Solution |
| Samasya | Preshaani | Trouble |
| Samay | Waqt | Time |
| Sambhog | Hambistari | Sexual Intercourse |
| Samjhauta | Samjhota | Settlement |
| Sampoorna | Poora | Complete |
| Samudra; Sagar | Samundar | Sea |
| San | Jute | |
| San | Year; A.D. | |
| Sandesh | Khabar | Message |
| Sandigdha | Jis par shak ho | Suspect |
| Sang | Saath | Along; Toghether |
| Sanjog | Tukka | By chance |
| Sansaar | Duniya | World |
| Sansad | ?? | Parliament |
| Sansani | Threat | |
| Sansarg | Istema | Preach Gathering |
| Sanskaar | Saleeka | Manners |
| Sanskrit | - | Language Sanskrit |
| Santaan | Aulaad | Kids; Son or Daughter |
| Santosh | Tasalli | Relax; Confirmation |
| Santosh-janak | Tassalli karne layak | Relaxant; Acceptable |
| Santra | Santraa | Orange |
| Santrapta | Khush | Satisfied |
| Santusht | ?? | Satisfied |
| Sanyaasi | ?? | Priest who left home |
| Sanyog | Tukka | By chance |
| Sanyukta | - | Compound; One of my friend in college, lol |
| Saparpit | Fida | Dedicated |
| Sapola | Tiny Snake | |
| Sapreta | Toned (Esp. Milk) | |
| Sarathi | - | Driver |
| Sarvaadhik | Sabse Jyada | Most of all |
| Satluj | Sultej | A river in India |
| Sattaa | Jua | Gamble; Bid |
| Vyapaar | Sauda | Trade |
| Vyapaari | Saudagar | Trader |
| Saugandh | Kasam | Swear |
| Saut | Sautan | Husband’s other wife |
| Sautela | Sotela | Step relative |
| Seb | Seib | Apple |
| Seema | Sarhad | Border |
| Sehen Shakti | Sehne ki takat | Will power; Tolerance |
| Aangan | Sehen | Verandah |
| Seh-paathi | Saath padhne wala | Classmate |
| Sehwaas | Humbistari | Sexual Intercourse |
| Seh-yaatri | Humsafar | Co-passenger |
| Sewa-dhaam | Sewa ki jagah | Serving place |
| Sewak | Naukar | Servant |
| Sewartha | Sewa karne ke liye | In Service |
| Sindoor | - | Red powder used to place on the forehead at wedding |
| Swarn | Sona | Gold |
| Srishti | Duniya | World; Nature |
| Suhaagan | - | Having a husband |
| Suhaagraat | Shaadi ki raat | Wedding night |
| Sulabh | Jo araam se mil jaae | Easily accessible |
| Sulaikh | Imlaa | Dictation |
| Suputra | Sapoot | Good son |
| Swabhimaan | Jameer | Self respect |
| Swadesh | Apna desh | Motherland |
| Swadheen | Ajaad | Free; Liberal |
| Swami | Maalik | Owner; Master |
| Swamitva | Malikana Haque | Owning right |
| Swapna | Sapna | Dream |
| Swatantra | Ajaad | Liberal; Free |
| Shwait | Safed | White |
| ?? | Sewaiyan | Noodles |
| Gambheer | Sangeen | Serious |
| ?? | Sursuri | An insect who effect grain |
| Pratah | Subah | Morning |
| Vatavaran | Samaa | Atmosphere |
| - | Sandha | A dish made for the lady who just had a baby |
| Prasaad | Seerni | Something eatable to distribute after the prayer. |
| Vadya Yantra | Saaz | Instuments |
| Santrapti | Sukoon | Relax; Worry less |
| ?? | Sabra | To Wait; killing own desires. |
| Hindi Word | Urdu Word | US English Meaning |
| Shaljam | Shalgam | Beet fruit |
| Laaj | Sharam | Shame |
| Lajjit | Sharminda; Sharamsaar | Ashamed |
| Sajjan | Shareef | Reputed; Gentle person |
| - | Shareefa | A fruit |
| Sajjanta | Sharafat | Gentleness; Reputation |
| Shabd | Haruf | Words |
| Nipun | Shaatir | Trained; Perfect |
| Balidaan | Shaheed | Died for the country |
| Hindi Word | Urdu Word | US English Meaning |
| Swabhaav | Tarbiyat | Mood |
| Haalat | Tabiyat | Condition; Health |
| Tathastu | Jo chaho milega | Get what you want |
| Kismat | Takdeer | Destiny |
| Tatkaal | Foran | Immediate |
| Tatkaleen | Usi waqt ka | Spontaneous |
| Fatta | Takhta | Wooden Board |
| Nishchint-ta | Tasalli | Rest; Confirmation |
| Shakti | Taakat | Power; Will |
| Shaktimaan | Takatwar | Powerful |
| Tool | Baat badhna | Popular; Making large |
| Bawandar | Tahalka | Storm; Rage |
| Chitra | Tasveer | Picture |
| Abhaas | Tasavvur | Imagination |
| Aadar se bethna | Tashreef Rakhna | To sit with honor |
| Veshya | Tawayaf | Prostitute; Stripper |
| Khojbeen | Tehquiquaat | Investigation |
| Vetan | Tankhwah | Salary |
| Taana | Tanz | Taunt |
| Aikant | Takhliyah | Leave alone |
| Tareeka | Saleeka | Method |
| Khojbeen | Tafteesh | Investigate |
| Nasht | Tabaah | Terminated |
| Toliya | Tauliya | Towel |
| Dhan ki Kami | Tangi | Money Shortage |
| Aikant | Tanha | Alone |
| Sankara; Dukhi | Tang | Tight; Troubled |
| Aapka | Tera | Yours |
| ?? | Talaaque | Divorce |
| Sargam | Taal | Rythem |
| Thappad | Tamaacha | Slap |
| Tarbooj | Tarbooza | Water melon |
| Likhne ka fatta | Takhti | Wooden Slate |
| Aagyakaari | Tabedaar | Obedient |
| Samanjasya | Talmail | Balance |
| Swastha | Tandrust | Healthy |
| Swaasthya | Tandarusti | Health |
| Touri | Tauri | Cucumber like vegetable |
| Aalu ka pulaaw | Tahari | Dish of Potato or beaten meat and Rice |
| Tithi | Tareekh | Date |
| Kshama Prarthana | Tauba | Confession |
| Tabla bajane wala | Tabalchee | Drummer |
| Hard “Ta” sound as in “Trip” | ||
| Hindi Word | Urdu Word | US English Meaning |
| Tanta Katna | Jad se khatm | Completely finished |
| Takla | Ganja | Bald |
| Takatak | foran | Quick |
| Tamaatar | Tamatar | Tomato |
| Rath | Tamtam | Tonga |
| Tateeree | - | A place in U.P., India |
| Tatti | Paykhana | Shit |
| Tatti | Baans ka darwaaja | Door made by bamboos |
| Tarraana | Tarr Tarr Karna | Frog like sound |
| Teekat | Tikat | Ticket |
| Hindi Word | Urdu Word | US English Meaning |
| Udhar | Us Taraf | That side; Opposite |
| Upkaar | Ahsaan | Gratefulness |
| Udna | Ud jaana | To Fly |
| Ootak | Gosht ka Reisha | Tissue |
| Oorja | Taakat | Energy |
| Usha | Subah ki roshni | Twilight |
| Ubtan | Haldi | Turmeric |
| Ulajhna | Ulajh jaana | Trapped |
| Uplabdha | Paas mai hona | Available |
| Ubaasi | Jambhaee | Sigh (when sleepy) |
| Unnati | Tarakki | Progress |
| Guru | Ustaad | Teacher |
| Upar | Uper | Upon; Upside |
| Uttar | Jawaab | Answer |
| Uttar | ?? | North |
| Uttar Pradesh (U.P.) | - | A State in India |
| Uttranchal | - | A State in India |
| Uphaar | Tohfa | Gift |
| Upwan | Bagichi | Small Garden |
| Upsarg | Mukaable mai | Comparison |
| Uttapam | - | A South Indian Dish |
| Jhand | Tang | Make fun; tease |
| Ubadkhabad | Broken road or way |
Reformistan
Reform for Pakistan.
